有一個農民，聰明在自己的農民葡萄園里松土，突然之間之間之間他的故事臺州外圍價格查詢（電話微信180-4582-8235）臺州外圍女價格多少鋤頭碰到了一樣十分堅固的東西。他彎腰一看，聰明是農民一只漂亮的臼。他拾起來，故事用衣角擦去泥土，聰明發現這臼是農民用金子做的。農民自言自語地說：
　　“這只臼，故事國王一定喜歡，聰明我拿到宮里去，農民也許會給我一點錢。故事”
　　農民的聰明閨女(daughter)叫卡捷琳娜。他把臼給閨女看，農民并說他想把它送迸宮里去。故事
　　卡捷琳娜說：
　　“臼很漂亮，但是，您把它拿給國王后，如果他責備說，這里缺少一樣東西，您就要倒霉了。”
　　“這里缺少什么？我看國王也不會責備什么的。你懂什么，小家伙！”
　　但卡捷琳娜卻說：
　　“國王會講，‘這確實是一只很好的臼。莊稼漢，杵在哪里，你知道嗎？’”
　　農民聳聳肩膀，說：
　　“他不會那么說。他比你聰明得多。”
　　說完，他拿著臼，到王宮里去了。起先，臺州外圍價格查詢（電話微信180-4582-8235）臺州外圍女價格多少看管不讓農民出來，但他說是給國王送一件奇妙的禮物時，他就被帶到了國王的宮殿里。
　　“國王陛下，”農民說，“我在自己的葡萄園里拾到了這個金臼，我想這件東西應該放在王宮里，所以我拿來送給國王陛下。我想，您一定會接受的。”
　　國王接過臼，拿在手里轉來轉去仔細看了半天，然后他搖搖頭，說：
　　“一只好臼，不大，但杵在哪里，你可知道？”
　　一切都如農民的閨女卡捷琳娜所說的那樣，農民壓迫不住地叫出來：
　　“她說對了，她說對了！”
　　“誰說對了什么？”國王問。
　　“請原諒，”農民請求說，“是我的閨女，她猜到國王要對我這么說，可我事先卻不相信。”
　　這時國王說：
　　“你的閨女一定很聰明，我想考考她。你把這麻拿去，交給她，叫她快點為我的士兵織件襯衫，快！”
　　農民聽了，無緣無故。但這是國王的命令，他不敢不聽，只好拿起麻對國王鞠了個躬，就回家了。而金臼卻留在了國王那里，一個錢也沒給。
　　農民回到家里，對卡捷琳娜說：
　　“我的閨女，你給自己招來了災難。”接著，農民向她轉告了國王的命令。
　　“這沒有什么可怕的，”卡捷琳娜說完，拿起麻就打了起來。
　　大家都知道，就是梳得最好的麻里，也有麻稈碎屑。事先就有三粒碎屑從麻里掉到地上，它們小得險些看不見。卡捷琳娜拾起碎屑，對父親(father)說：
　　“您去見國王，把這三粒碎屑交給他，通知他，我預備織麻，可是沒有織布機，只要他能用這碎屑給我做一部織布機，我就可以完成國王提出的一切要求。”

　　可農民怕去見國王，卡捷琳娜就耐心地說服他，他終于答應去了。
　　國王聽了農民的回答，更想見一下聰明的卡捷琳娜，所以對農民說：
　　“你的閨女很了不起！你叫她到宮里來，我很想同她談一談。你通知她，叫她來的時候不能光身，也不能穿衣，不能餓，也不能飽，不是白天，也不是夜間，不是步行，也不是乘行，如果辦不到，我叫你們的腦袋一切搬家！”
　　農民聽了嚇得半死。回到家里，對閨女一講，可是他閨女像是沒有事一般，說：
　　“父親，要做到這些很輕易，您只要給我一張魚網就可以了。”
　　第二天，卡捷琳娜在黎明前就起了床，她裹上魚網（不光身，不穿衣），吃了一粒豆（不飽不饑），牽了頭山羊(goat)，坐在上面，一只腳著地，另一只腳懸空（不是步行，不是乘行），預備好后，在黎明（不是白天，不是夜間）來到了王宮。守門的當她是瘋子，不肯放她出來，但當他知道卡捷琳娜是執行國王的命令來的，就帶她去見國王了。
　　卡捷琳娜說：
　　“國王陛下，您下令叫我來，我就來了。”
　　國王看著她，忍不住笑了，說：
　　“好一個卡捷琳娜！我就是需要這樣的姑娘，我想娶你為妻，讓你做王后。但有一個條件，你不能干涉我的事。”
　　原來，國王自己曉暢，卡捷琳娜的念頭比他多。
　　卡捷琳娜回去后，把這所有對父親說了。父親回答說：
　　“國王真的要娶你，那也沒有什么辦法。不過，你不要忘記國王是明天這樣說，明天又那樣說的人。”
　　卡捷琳娜卻不顧這些，她非常高興。幾天后，他們舉行了婚禮。
　　這一天，城里正逢趕集。無處過夜的農民就睡在街上，王宮的窗下也睡著人。
　　有一個農民趕著一頭有身的母牛(cow)出來賣，他不知道讓母牛在哪里過夜。
　　這時客店老板叫他把牛放在屋檐下，用繩子拴在別人家的牛車上。到了半夜，母牛產犢了。農民很高興，去牽母牛和牛犢(calf)。可是牛車的主人說：
　　“母牛你拿去吧，但牛犢不許動，因為它是我的。”
　　“怎么是你的？是我的母牛明天夜間才產下的！”
　　“你說得對，”大車主人說，“母牛拴在我的牛車上，牛車是我的，就是說。牛犢是我的。”于是他們爭了起來。從叱罵到動手，相互打了起來。
　　人們聞聲趕來了，國王的衛兵也來了，他們逮住了爭吵的雙方，把他們帶到了國王的法庭上。
　　這個城市有個習慣，國王的妻子有權在法庭上說出自己的意見。自從卡捷琳娜當上王后，國王一作出判決，王后險些總是反對。這使國王十分厭惡，所以他對妻子說：
　　“我事先通知你，你不要插手國事。從此后我禁止你出席法庭。”
　　所以，這一天，農民就受到了國王一個人的裁判。
　　國王聽了雙方的陳述后，作出了判決：
　　“牛犢屬于大車。”
　　母牛的主人對這種不公正的判決很不寫意。但又不敢向國王申訴。因為國王說過，他有權處理，他的話就是法律。客店老板叫受委屈的農民去找王后，說她一定會幫忙的。于是農民到王宮里去了。他走到奴仆面前，問：
　　“善良的人，請問，我能否同王后說句話？”
　　“不能！”奴仆答道，“國王禁止王后接待百姓。”
　　農民只幸虧王后花園的籬笆外面走來走去。等王后一露面，他就翻過籬笆，哭著對王后訴說了國王不公道的決定。王后聽了回答說：
　　“明天，國王去打獵，在他打獵的地方有一個湖。現在它干涸了，里面沒有一滴水。你扮成一個漁民，拿一張漁網，裝出捕魚的樣子。國王看見后，起先一定大笑，之后他就會問，沒有水的地方怎能捕魚，這時你就通知他，‘國王陛下，如果大車會產牛犢，那么陸地上為什么不能捕魚？’”
　　第二天，農民換上了漁民的衣服，拿了一張漁網，到沒有一點水的湖邊去了。他在湖邊坐下，撒開網就拉，裝出像是有魚的樣子。這時，國王和隨從們來了，他看見農民這副樣子哈哈大笑，問隨從，這個人是否發瘋了。而農民按王后教他的話回答國王，國王聽了驚奇地說：
　　“善良的人，這種面粉不是你的袋里的，你一定去見過王后了。”
　　農民沒有回答，但國王重新作了判決，下令把牛犢還給農民，然后叫卡捷琳娜來，對她說：
　　“你破壞了我的禁例，干涉了我的事。所以你拿走宮里你最喜愛的東西，明天晚上就回到你父親那里去，持續種田去吧！”
　　卡捷琳娜聽了，平靜地回答說：
　　“隨您國王怎么辦吧。但我有一個要求：我能否明天走？要是明天走，我感到對您對我都太難為情了，因為人們會說閑話的。”
　　國王說：
　　“那么就這樣吧。我們吃最終一頓晚飯，明天早晨你必須走。”
　　聰明的卡捷琳娜怎么辦？這時，她叫廚師預備好紅燒肉、火腿和別的小菜，為了不但要引起口渴，而且還要使身體變懶、不愛動，她還叫人從地窖里拿來了最好的酒。吃飯時，國王吃飽了，可是卡捷琳娜依然不斷給他斟酒，國王先是眼睛發花，接著就在王位上打起響鼻來了，聲音像豬一樣。這時卡捷琳娜對奴仆說：
　　“你們把國王連同王位搬起來，跟我走，要注意，不準說話。”
　　奴仆們抬著國王，跟著卡捷琳娜，來到了農民家的門口，卡捷琳娜說：
　　“父親，開門，是我。”
　　老農民聽到閨女的聲音后，馬上從床上起來：
　　“這么晚了，你來干什么？”
　　“快點開門！”卡捷琳娜叫道，“不要說話！”
　　農民打開門，看見奴仆們抬著王位，王位上是睡著的國王，不知出了什么事。卡捷琳娜叫人把國王抬進房里，脫下衣服，放在床上，然后打發奴仆回王宮去，她自己睡在國王旁邊。
　　半夜，國王醒了。他感到床墊不像平常那么軟，被頭也不那么香了。他轉個身，感到妻子在他旁邊，國王對她說：
　　“卡捷琳娜，我不是對你說過，叫你回家去嗎？　　“是的，國王陛下。”王后答道，“但時間還沒到，您安心睡吧。”
　　國王又睡著了。早晨，驢子和羊的叫聲把他吵醒了。太陽光透過屋頂照了出去。
　　國王睡意蒙眬，總感到有點不對，他問妻子：
　　“我們在哪里？”
　　妻子回答：
　　“您不是對我說過，叫我回家，帶走我最珍貴的　　東西嗎？我就這么做了，我帶走了國王陛下。”
　　國王笑了，同卡捷琳娜息爭了。他們又回到了王宮，一向生活到現在。
　　從那以后，國王總是帶著王后出席法庭。

最新評論